El gran ataque con aviones no tripulados a las instalaciones petroleras sauditas fue lanzado por los yemeníes respaldados por Irán desde … Irak

El gran ataque con aviones no tripulados a las instalaciones petroleras sauditas fue lanzado por los yemeníes respaldados por Irán desde … Irak

DEBKA files Exclusivo: el sábado 14 de septiembre, los rebeldes yemeníes Houthi dispararon al menos 10 drones contra la mayor instalación petrolera de Arabia Aramco y el segundo mayor campo petrolero de Irak. Nuestras fuentes informan que utilizaron bases de milicias chiítas pro iraníes en el sur de Irak, en lugar de cruzar la frontera con Yemen. Enormes incendios ardieron en Abqaiq, la planta de estabilización de petróleo crudo más grande del mundo en la Provincia Oriental, y el campo petrolero de Kurais a unos 60 km al suroeste. Aramco, de propiedad estatal, informó que los incendios fueron controlados.

Fuentes de la industria petrolera dijeron que los ataques habían reducido la producción de petróleo saudita en cinco millones de barriles por día, casi la mitad de la producción del reino.

Este no fue solo el ataque más extenso respaldado por Irán contra objetivos petroleros del Golfo desde la primera ronda en mayo, sino que también abrió Irak en la frontera norte de Arabia Saudita como un segundo frente activo para imponer castigos a los aliados estadounidenses por las sanciones de Washington contra el petróleo de Teherán y sus exportaciones La operación, la mayor escala llevada a cabo por los hutíes contra el reino petrolero, llevaba la firma del comandante y estratega supremo de Irán en Oriente Medio, el jefe general de Al Qods, el general Qassem Soleimani. Puede verse como la respuesta de Teherán a los esfuerzos franceses para lograr una reunión entre el presidente Donald Trump y el presidente Hassan Rouhani. El líder supremo, el ayatolá Ali Khamenei, está claramente en contra de esta reunión.

Esta no fue la primera vez que Soleimani organizó un ataque contra Arabia Saudita desde territorio iraquí. El 15 de mayo, dos drones explosivos iraníes disparados desde Irak dañaron dos estaciones de bombeo a lo largo del oleoducto Aramco Este-Oeste que se dirige a la terminal petrolera Yanbu.

El hecho de que Irán posea una infraestructura logística en Iraq para lanzar múltiples ataques armados con UAV contra muchos puntos en el Medio Oriente se considera un desarrollo peligroso en Washington y Jerusalén. Fuentes militares israelíes comentaron el sábado por la noche que Israel podría descubrir que se ha convertido en otro objetivo de esa fuente. Señalaron que aunque los sauditas tienen armas avanzadas de defensa aérea, los drones en la ofensiva son difíciles de detectar e interceptar. El sábado por la noche se discutió cómo reaccionar ante esta nueva amenaza en conversaciones que el presidente Trump mantuvo con el príncipe heredero saudí Muhammed bin Salman y el primer ministro Binyamin Netanyahu.

Petróleo a $ 100? Pompeo acusa a Irán de un ataque con drones “sin precedentes” que paralizó la instalación de procesamiento de petróleo más grande de Arabia Saudita

Petróleo a $ 100? Pompeo acusa a Irán de un ataque con drones “sin precedentes” que paralizó la instalación de procesamiento de petróleo más grande de Arabia Saudita

Actualización 2 : En una escalada aguda, si no inesperada, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, ahora sin John Bolton a su lado, tuiteó a las 4pm del sábado, que al contrario de informes anteriores, “no hay evidencia de que los ataques vinieran de Yemen”. y en su lugar acusó a Irán de lanzar el “ataque sin precedentes contra el suministro de energía del mundo”, que ahora se ha desconectado indefinidamente hasta 5 mmb / d en la producción de crudo saudita.

En un tuit de seguimiento, Pompeo dijo que llama “a todas las naciones a condenar pública e inequívocamente los ataques de Irán”, lo cual es extraño, ya que ni siquiera Arabia Saudita acusó a Irán de la agresión de hoy (que muchos especularon podría haber sido una falsa bandera saudita con la esperanza de enviando el precio del petróleo por encima de la OPV de Aramco). Pompeo concluyó que “Estados Unidos trabajará con nuestros socios y aliados para garantizar que los mercados de energía se mantengan bien abastecidos y que Irán sea responsable de su agresión”.

¿Esto se alejará de los hutíes hacia Irán, ya que el “origen” del ataque será motivo suficiente para inflamar las tensiones entre Estados Unidos e Irán, especialmente después de las noticias de la semana pasada de que una de las razones por las que Bolton fue despedido se debió a su línea dura? postura sobre Irán incluso cuando Trump estaba dispuesto a sentarse con el régimen de Teherán para las negociaciones. Dado que el estado profundo puede ganar mucho más dinero con la guerra que con la paz, nuestra suposición es que la respuesta es un rotundo “sí”.

Secretary Pompeo

@SecPompeo

Tehran is behind nearly 100 attacks on Saudi Arabia while Rouhani and Zarif pretend to engage in diplomacy. Amid all the calls for de-escalation, Iran has now launched an unprecedented attack on the world’s energy supply. There is no evidence the attacks came from Yemen.

Secretary Pompeo

@SecPompeo

We call on all nations to publicly and unequivocally condemn Iran’s attacks. The United States will work with our partners and allies to ensure that energy markets remain well supplied and Iran is held accountable for its aggression

1.686 personas están hablando de esto

* * *

Actualización: el WSJ salió con una actualización que insinúa cuánto aumentará el precio del petróleo cuando se reabra el comercio el domingo por la noche después delataque de aviones no tripulados de bandera falsa de Arabia Saudita Houthien la mayor planta de procesamiento de petróleo de Arabia Saudita:

Arabia Saudita está cerrando aproximadamente la mitad de su producción de petróleo después de que aparentemente los ataques con drones coordinados atacaron las instalaciones de producción sauditas, dijeron personas familiarizadas con el asunto, en lo que los rebeldes hutíes de Yemen describieron como uno de sus ataques más grandes en el reino.

El cierre de la producción equivale a una pérdida de aproximadamente cinco millones de barriles por día , dijeron las personas, aproximadamente el 5% de la producción diaria mundial de petróleo crudo . El reino produce 9.8 millones de barriles por día.

Y si bien Aramco se asegura de que puede restaurar la producción rápidamente, en caso de que no pueda, el mundo está analizando un déficit de producción de hasta 150 MM de barriles mensuales, lo que, todo lo demás igual, podría elevar el petróleo a los tres dígitos. Justo lo que ordenó la OPI de Aramco.

Krishnan Viswanathan@kxviswan123

Supply loss from KSA may be as high as 150 MM barrels/month. Oil may hit $100.

42 personas están hablando de esto

* * *

Lo que parece ser el ataque rebelde más devastador de Yemen Houthi contra Arabia Saudita hasta la fecha, tuvo lugar de la noche a la mañana en la instalación de procesamiento de petróleo más grande del mundo a medida que aparecían impresionantes videos de explosiones masivas que sacudían las principales instalaciones de Aramco Buqyaq .

Los incendios ardieron durante las horas diurnas de la mañana, con explosiones también reportadas en el campo petrolero Khurais, en lo que los Houthis dijeron que fue un ataque exitoso que involucró a diez drones . “Estos ataques son nuestro derecho, y advierten que los saudíes que nuestros objetivos se mantendrá en expansión,” un portavoz militar rebelde dijo en operada-Houthi  de televisión Al Masirah .

Las imágenes de satélite muestran la extensión de los incendios después de los ataques en el este de Arabia Saudita: NASA Worldview / AP

Las autoridades sauditas  inicialmente lentas o reacias a identificar la causa del gran incendio  , emitieron el sábado una confirmación a través de la Agencia de Prensa Saudita: “A las 4.00 a.m. (01:00 GMT) los equipos de seguridad industrial de Aramco comenzaron a lidiar con incendios en dos de sus instalaciones en Abqaiq y Khurais como resultado de aviones no tripulados … “, un comunicado del Ministerio del interior dijo que más  demandaron los incendios fueron ‘bajo control’ .

Ahmed Alsalman@AAlsalman91

city view as facilities burn. Very likely to be an attack of some sort as gunshots are also heard.

Embedded video

67 people are talking about this

Sin embargo, los sauditas no llegaron a reconocer que los hutíes estaban detrás del ataque, que Riad también puede culpar a Irán , que recientemente prometió que si no puede exportar su petróleo, “nadie lo hará”. 

Según las primeras declaraciones, no está claro si hubo heridos o víctimas en los ataques a las instalaciones gemelas de petróleo.

Ahmed Alsalman@AAlsalman91

More video of fires throughout in

Embedded video

44 people are talking about this

En algunos de los videos capturados por los espectadores fuera de las instalaciones de Buqayq, se observaron disparos dentro o alrededor del complejo. 

John Marquee@john_marquee

A second video filmed from the same parking lot shows another large explosion.

Both videos are filmed from across the street from the Aramco compound and are facing South/South-East

h/t @MeKassab

Embedded video

John Marquee@john_marquee

A third video filmed from around the corner from the first two.

Geolocated: (https://goo.gl/maps/AEcxyTS3YYooARJc8 )

Embedded video

24 people are talking about this

El impacto en los mercados mundiales de petróleo, cerrado durante el fin de semana, podría ser significativo dado que el campo Khurais produce alrededor del 1% de todo el petróleo mundial (estimado en más de 1M bpd y reservas de más de 20BN bpd) y, lo que es más importante, Abqaiq, que se basa en el impresionantes imágenes locales llevaron la peor parte de los ataques con aviones no tripulados, sigue siendo la más crucial de las plantas de procesamiento del reino.

Ubicado a 37 millas al sudoeste de la sede de Aramco en Dhahran, controla todos los flujos desde campos como el gigante Ghawar hasta terminales de exportación costeras como Ras Tanura. Saudi Aramco describe la instalación de Buqyaq como “la planta de estabilización de petróleo crudo más grande del mundo”.

Sky News

@SkyNews

The world’s largest oil processing facility has been hit in a drone attack.

Yemen’s Houthi rebels have said they were behind the strikes on Saudi Arabia’s Abqaiq plant. Read the full story here: http://po.st/cbHfo4 

Embedded video

1,383 people are talking about this

Mientras tanto, Estados Unidos se apresuró a “condenar enérgicamente” el ataque en medio de las crecientes tensiones en el golfo después de un verano de “guerras de petroleros” y las amenazas iraníes de alejarse por completo del acuerdo nuclear de 2015 (JCPOA).

El enviado de EE. UU. A Arabia Saudita emitió una declaración que decía : “Estados Unidos condena enérgicamente los ataques con aviones no tripulados de hoy contra instalaciones petroleras en Abqaiq y Khurais. Estos ataques contra la infraestructura crítica ponen en peligro a los civiles, son inaceptables y, tarde o temprano, se perderán vidas inocentes “.

Según los informes de Reuters, los ataques con aviones no tripulados afectarán hasta 5 millones de bpd de producción de petróleo, lo que sugiere que el precio del petróleo, ya severamente deprimido por las recientes noticias de que John Bolton está fuera, lo que hace que la reducción de escala con Irán sea mucho más probable. está previsto que aumente cuando se reabra el comercio el domingo por la noche, justo lo que la próxima OPV de Aramco necesita desesperadamente , lo que a su vez ha llevado a algunos a preguntarse si el ataque de “Yemen” a Arabia Saudita no fue orquestado por los intereses sauditas. 18 años después del 11 de septiembre, esto no debería sonar tan extravagante …   

Mostrar 1684 comentarios