Día: 4 de enero de 2020
Segunda ronda: los ataques aéreos con aviones no tripulados estadounidenses matan a seis comandantes de la milicia pro-Irán
Segunda ronda: los ataques aéreos con aviones no tripulados estadounidenses matan a seis comandantes de la milicia pro-Irán
Ya sea que coma helado o no, Trump parece estar alborotado para recrear el final de El Padrino.
Menos de 24 horas después de que un avión no tripulado estadounidense matara sorprendentemente al principal líder militar iraní, Qasem Soleimani, lo que provocó que los mercados de valores gimieran en todo el mundo por temor a las represalias iraníes (y potencialmente, a la Tercera Guerra Mundial), Estados Unidos ha ido a la segunda ronda con Reuters y varias otras fuentes de medios sociales que informan que los ataques aéreos de los EE. UU. contra las Unidades de Movilización Popular de Iraq agruparon a las milicias chiítas respaldadas por Irán cerca del campamento Taji al norte de Bagdad, mataron a seis personas e hirieron gravemente a tres, dijo una fuente del ejército iraquí el viernes por la noche. .
Los medios oficiales iraquíes también confirmaron que dos vehículos fueron atacados al norte de Bagdad, llevando a los comandantes de las milicias pro-Irán en las UGP.
Hassan Hassan✔@hxhassan
#Hizbollah’s channel is reporting the air targeting of a “convoy of two vehicles” north of Baghdad. #iraq https://twitter.com/almayadeenlive/status/1213227659335028738 …
الميادين عاجل@AlMayadeenLiveالعراق: مراسل الميادين: أنباء عن استهداف جوي طال قافلة مؤلفة من سيارتين شمالي العاصمة بغداد
Iraqi officials media now confirm that two vehicles were targeted north of Baghdad, carrying commanders of the pro-Iran militias in the PMUs. #iraq #QassemSuleimani
Dos de los tres vehículos que formaban un convoy de la milicia fueron encontrados quemados, dijo una fuente de Reuters, así como seis cadáveres quemados.
Asaib Ahl al-Haq media outlet releases photos shows the aftermath airstrikes on Hashd al-Shaabi vehicles near Taji.#Iraq
Según los informes, las huelgas tuvieron lugar a la 1:12 a.m. hora local.
Hezbollah’s Mayadeen confirms that an airstrike hit a moving target in Taji northern Iraqi capital of Baghdad.
—
Mayadeen was first media outlet that confirmed the death of Soleimani and Muhandis last night.#Iraq https://twitter.com/almayadeenlive/status/1213227545300275200?s=21 … https://twitter.com/almayadeenlive/status/1213227545300275200 …الميادين عاجل@AlMayadeenLiveالعراق: مراسل الميادين: أنباء أولية عن غارة على هدف متحرك في التاجي شمالي العاصمة العراقية بغداد
Según informes no confirmados, un avión no tripulado MQ-9 Reaper de EE. UU. Atacó un convoy que transportaba a varios funcionarios de alto rango de PMU (Hashd al-Shaabi) en Taji, al norte de Bagdad. Se dice que las bajas se deben principalmente a miembros del Asaib Ahl al-Haq respaldado por el IRGC. No se sabe si Qais al-Khazali está vivo o muerto.
Informes separados afirman que Shibl al-Zaidi, un comandante de las brigadas Kataib Imam Ali, una milicia respaldada por Irán y la 40a Brigada de la PMU, es uno de los seis que murieron en el ataque.
Al-Zaidi estaba cerca (ver a la izquierda) de Soleimani y Abu Mahdi al-Mohandis, ambos asesinados hace 24 horas.
Dicho esto, hay informes contradictorios, y algunos señalan que una cuenta de Twitter supuestamente perteneciente a al-Zaidi tuiteó que está vivo después del ataque.
Strategic Sentinel✔@StratSentinel
It seems now, despite official #Iraqi confirmation, that Shibl al-Zaydi was not killed and is currently alive.
The twitter account, who we presume is run by al-Zaydi, tweeted this out saying they aren’t dead: https://twitter.com/alzaidysh/status/1213235275670990849 …
الحاج شبل الزيدي@alzaidyshبسم الله الرحمن الرحيم
الى كافة الاخوة والاخوات الكرام نشر قبل قليل خبر
استشهاد #الحاج_شبل_الزيدي هذا الخبر غير صحيح والحمد لله رب العالمين
Además, Hamad al-Jazairi, el líder adjunto de Saraya al-Khorasani, también fue reprendido entre los asesinados esta noche.
En informes separados y no confirmados, se dice que otro ataque aéreo se dirigió contra un convoy en la gobernación de Nínive de Irak.
Claims of another strike targeting a convoy in Nineveh Governorate https://twitter.com/rabiih/status/1213246276030124032 …
ربيع@rabiihغارة جوية تستهدف موكب آخر في #نينوى قرب مفرق الحضر
Y así, con los Estados Unidos poniendo la muerte y la carnicería desde el cielo a través de Irak, las reacciones han variado desde lo sarcástico y lacónico …
Oh, I thought last night’s peace-loving strike was supposed to prevent additional warfare https://twitter.com/richardengel/status/1213245422992424961 …
Richard Engel✔@RichardEngel
Iraqi security official tells @nbcnews there has been anther US airstrike, this one north of Baghdad targeting Shiite militia leaders. Reports of 6 killed.
This right BEFORE a big Shiite protest tomorrow in Baghdad. It seems certain to provoke an escalation.
I guess the de-escalation of last night’s air strike wasn’t enough to fully de-escalate and stop war, so today the US has ordered another airstrike at a top Iraqi militia commander to further de-escalate and stop even more war.
… para los objetivamente preocupados, y algunos se preguntan cuánto más ira Iraq permitirá que Estados Unidos opere libremente en el país antes de que decidan expulsar sus activos. Estos ataques aéreos realmente hacen que el gobierno iraquí parezca débil, ya que no pueden lidiar con sus problemas por sí mismos, lo que puede ser cierto o no, pero el punto sigue en pie «.
How much further is #Iraq going to let US operate freely in country before they decide to kick their assets out? These airstrikes really make the Iraqi government look weak like they can’t deal with their problems by themselves, which may or may not be true, but the point stands.
Por supuesto, el otro punto es cuándo y cómo responderá Irán, ya que ahora está claro que si no hace nada, solo alentará a Estados Unidos a elegir a sus principales generales, mientras que cualquier escalada sustancial podría conducir a una guerra regional.